Siempre me ha sorprendido cómo surgen, se inventan y se extiende el uso de palabras incorrectas o frases hechas en apenas unas semanas, gracias casi siempre a la inestimable colaboración que prestamos los medios de comunicación, cada vez más pobres en el uso del lenguaje (vergüenza que compartimos con los políticos, que ya no sólo es que no sepan defenderse en inglés o francés, sino que, ignorantes de la rica lengua de Cervantes, se atreven a modificarla, que siempre es mucho más fácil).
Fue hace unas semanas que escuché en boca del subdelegado del Gobierno de España en Jaén, Fernando Calahorro, el término “buenismo”, en lugar del uso correcto que sería bondad. En concreto, se refería al “buenismo” humanitario que florece cada otoño en un elevado número de jienenses cuando llegan los inmigrantes temporeros a la campaña de aceituna. No creo que fuese Calahorro el precursor de esta nueva incorrección o invento lingüístico (y no es por desmerecer, que es Calahorro uno los mejores representantes de la política jienense), pero he escuchado en la última semana al menos una decena de veces el mismo término en diferentes emisoras de radio y programas de televisión. Preocupante sin duda. Dentro de unos años la palabra bondad habrá sido desterrada de nuestro vocabulario y sustituida por “buenismo”, mucho mejor sin duda, donde va a parar. Es más, no sé cómo no se había producido este cambio mucho antes. He notado también últimamente cómo cada vez más se sustituyen los perfectos y pluscuanperfectos de subjuntivo por los condicionales. Por ejemplo: “si ten gustaran las matemáticas..., por si te gusatarían”. Más claro ahora, ¿verdad? Y es que el subjuntivo, que indica en nuestro idioma la incertidumbre, subjetividad o posibilidad de algo, es un coñazo. En general, la conjugación de los verbos en español, como en todas las lenguas derivadas del latín (que no hace muchos años se estudiaba en los institutos), es un coñazo. Pues ya está, hasta que hablemos como los indios, que no queda mucho.
Lo más leído
Lo último
Boletín diario gratuito
- El ?buenismo? en el lenguaje · El Periódico de Utrera · Viva Vejer DESCARGAR PERIÓDICO
-
-
Seccionesexpand_more
-
- Hemeroteca
- Quiénes somos
- Contacto
- Publicidad
- Aviso Legal
- Cookies
- Seguridad
- Protección de datos